Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 54

2020.12.16.

Close your eyes

My love close your eyes.
My imagination will paint a painting for you.
And it will be normal to lose it way,
When I am deeply looking to your eyes.
I am melting in your magical tune.
And your hoarseness tone.
Even if there are deprived ears.
They didn’t hear your tunes.
My love close your eyes.
My imagination will paint a painting for you.
And it will be normal to lose it way,
When I am deeply looking to your eyes.
I am melting in your magical tune.
And your hoarseness tone.
Even if there are deprived ears.
They didn’t hear your tunes.
It will be normal to keep you in my heart,
With it calmness and soul.
And It will be normal to defeat it opponent.
Because it wants to keep you.
And it was madly wanted you.
And it gave you his sense and his soul.
And who’s can blame it?
If it becomes and gets crazy about you.
(My love close your eyes)
(My imagination will paint a painting for you)
(And it will be normal to lose it way)
(When I am deeply looking to your eyes)
 
Many people loving you.
Many take pride in your conversations.
Many grieving hearts.
Oh woe who loves you,
And you didn't express what are you hiding .
And how greatly wounded people.
The end of those people is inevitable.
If you express what are you hiding.
Many people loving you.
Many take pride in your conversations.
Many grieving hearts.
Oh woe who loving you,
And you didn't express what are you hiding.
And how greatly wounded people.
The end of those people is inevitable.
If you express what are you hiding
And say no happiness without you.
and let the whole story exposed.
A decisive love story.
How do I live without you?
Just me alone, I have your eyes.
I am a painter and a painting.
And others except me, you will be losing their news.
Just me alone, I have your eyes.
Just me alone, I have your eyes.
I am a painter and a painting.
And others except me, you will be losing their news.
Just me alone, I have your eyes.
(My love close your eyes)
(My imagination will paint a painting for you)
(And it will be normal to lose it way)
(When I am deeply looking to your eyes)
I am melting in your magical tune.
And your hoarseness tone.
Even if there are deprived ears.
They didn’t hear your tunes.
 
2020.12.08.

I will not forgive you

If my love doesn't concern you, I will let the treachery intercede to me.
I will treachery you in your dreams, honestly, my feeling is clear and pure.
But I know the intention of your absence its similar me.
I was annoyed by your absence, but our feelings were obvious.
 
If my love doesn't concern you, I will let the treachery intercede to me.
I will treachery you in your dreams, honestly, my feeling is clear and pure.
But I know the intention of your absence its similar me.
I was annoyed by your absence, but our feelings were obvious.
 
You sleep well and you are unfair? May God will return it, back to you
And I remembered at that time I swore I will not forgive you.
The world revolves, and if it gets tough. You will find my calling similar will not changes.
May God burn your nerves as you used to wound me
 
As long as you see that my life is nothing and loss of your shining age
As long as you collector of desires and I was the one who made you suffered.
I will equalise your indiscretion with your kindness and I will break the parts that between us.
And I ask God to create for my heart a wild hatred towards you
 
You slaughtered my full feeling, and you buried it with my tears.
Our eyes are cried for what is slaughtered from us.
If this mistaking is an apology, I will do it again until you apologise to me
And if this regret was wrong, I will stop, and I will talk to you like before.
 
If you know that and you ignored it, Let us moved away as we can.
The distance that happened between us made my mind come back to me again.
And if you intend to come back to me again or by mistake, you think that's
Make sure it doesn't matter to me and I swear I will not forgive you.
 
You sleep well and you are unfair? May God will return it, back to you
And I remembered at that time I swore I will not forgive you.
The world revolves, and if it gets tough. You will find my calling similar will not changes.
May God burn your nerves as you used to wound me
 
2020.12.01.

the big difference

This is my love and that's yours.
See the big difference?
 
I love you from all my heart,
And this love is sincere.
 
And your heart is not the same anymore.
I wish you were capable of sincere love!
 
Comparing my love to yours,
Can you see the big difference?
 
Although I'm mad at you,
I still can keep forgiving,
 
And I've never let you down,
And I kept indulging you and yielding to your wishes.
 
I care only about you.
Care for once and ask if I'm still hurting!
 
Comparing my love to yours,
See the big difference!
 
Is it so much to ask?
Life is only short after all.
 
If I told you this in words or not, it doesn't matter
2020.12.01.

A lot of Longing

A lot of longing, If you know that longing has a covenant and rights for whom yearn , love and staying up all night with those feelings.
I know you well my love, you are an angel from heaven , I see you, the master of love, and without you, there is no love.
All eyes are yours, and they are equal to the longing that flows from my eyes, and my eyes always see you from my heart with the utmost beauty.
My heart always pulsating in your love and still misses for you.
People blame me for this much love, and my heart turns away those who blames.
Perhaps you will water me in the morning at sunrise to facilitates the long night that kept me awake up and sleepless.
You know well, my love my heart utmost from your passion, and you are my utmost.
You know well, my love, you are my heartbeat, and you are the love that moves it.
And because of your love, I fell in passion with the clouds and its rain.
My soul misses you, and my veins live once I see you.
My heart lights up by seeing you, confused, and doesn’t know where’s to go.
My longing is racing to reach you, and you are in racing of love advanced.
And you, my dear love, have my all destiny and my all heart.
With you, I felt about the world, and it’s desired, and your trusted love.
Without you, my heart couldn’t adore any more and love.
My kindness heart will always love you without blames.
Be sure that my heart and days will be immortalised when they are near you.
And your voice when is calling me, I call out with welcoming love.
And with this call, all my troubles on this day will go and disappeared.
I love you, I said it with love, I swear.
And your love, my soul, will always be permanent.
 
2020.10.17.

Hessa

We said 'Hessa' and with this, the colour--
The colour of the morning began to take on a lovelier quality
 
We said your name, the day we saw over there
From the brink of the sky, a glow cascading on down*
 
Like a strand of jewellery, it is never obscured
None who sees you is able to conceal their awe
 
You, for whose joy, the laughter of the suns all came to be
And to whose purity, word on the gabs of flowers bears witness
 
You, to whom all splendour belongs, even when the mind could not conjure up half of it
I think it is enough to say, that when we say 'we adore,' we are saying 'Hessa'
 
If one day I find myself in control of the morning and its new beginnings,
(I'd say) Take away from the radiance of daylight to give to Hessa's eyes
 
Hessa, and in the presence of the blood of your heart, all the morning is night in comparison
A night, which is, now, with the morning bearing witness, spoken of only in tales
 
We have the privilege of learning what the bards have been singing of
On the wall of splendour only half of it is etched
 
Upon your arrival, we light up candles and chandeliers
And we dwell in dreams of joy at every juncture
 
If, oh, after carrying the journey for so long??**
You are beauty itself, and the beauty salon only has half of what you've got
 
And the palms of reverence have been yearning to shake the hands of strength**
A light grows dim when you grace the podium with your presence
 
And to him who asks whom it pays to get his heart worked up for,**
(We reply) Oh how fortunate he is whom she favours with her affection
 
You are the hope for all the forthcoming nights
The sun sets, and the eyes of Hessa rise
 
2020.10.13.

I'm with you

I'm with you indeed even when I'm away without a reason
I wanna say 'have patience, I'll be coming real soon'
I'll even take away the patience.
But once I'm with you..
I'm with you indeed even when I'm away without a reason
I wanna you 'be patient, I'll be coming real soon'
I'll even take away the patience.
But once I'm with you,
I find myself taking you far away
When I'm with you
But I notice that I'm the one who's following
When I'm with you
I find myself taking you far away
When I'm with you
To my surprise, I follow instead
I tell you about everything and all things
To my surprise, I become the listener
When I'm with you. I am with you
Please baby! let me..
Scatter you around between you and me
Please baby! let me..
Scatter you around between you and me
And let my eyes reassemble you
Once I'm with you
And let my eyes complete you
When I'm with you
And I say to you 'stay with me'
And to my self 'farewell
Farewell' I'm with..If I'm away without a reason
I say to you 'be patient, I'll come soon'
I'll even take away patience.
Once I'm with you,
I find myself taking you far away
When I'm with you
I notice that I'm following you instead
When I'm with you
I find myself taking you far away
When I'm with you
Then I notice that I'm the one who's following instead
I tell you about everything and all things
Then I notice that I'm the one who's listening instead
When I'm with you. I am with you
 
2020.09.24.

I couldn't speak

I couldn't speak a word. I, who used to be a master talker
Words in my heart drowned in the sea of my chest
I wish I could talk just for seconds. I wish my concerns would vanish
Every time I try to speak, letters get swallowed
 
I'm not used to show my tears, nor to complain
O, Time. God is much stronger! My life has burnt and melted
It's not of my nature, neither to cry, nor to complain
Even if my heart disobeyed my will and let itself be stolen
 
I'm not that one who change her path after falling
I know that it's God who created and who made us different
But I couldn't overcome your love. That's the reason why words died
And my heart fell down, my love, and I became softer
 
2020.09.23.

I longed for you

I longed for you in the rain
I yearned for you unwillingly
My heart, along with the sound of thunder
Were calling for you
The thought of you just crossed my mind
Just like when lightning flashes.
What is life?...
Without you in it
I longed for you in the rain
I yearned for you unwillingly
My heart, along with the sound of thunder
Were calling for you
The thought of you just crossed my mind
Just like when lightning flashes.
What is life?...
Without you in it.
When I mention your name, they smile
I dry my tears and smile too
How lucky are the people you're among now, they get to see you
(When she remembers you she smiles)
I dry my tears and smile
How lucky are the people you're among now, they get to see you
Parting ways broke me, and I admit it...
I couldn't bear it
My years stood still ....
...
I longed for you in the rain
I yearned for you unwillingly
My heart, along with the sound of thunder
Were calling for you
The thought of you just crossed my mind
Just like when lightning flashes.
What is life?...
Without you in it
The longing hurt, and the pain
Torture dying hearts.
God help these heart
Of those who love you.
The longing hurt, and the pain
Torture dying hearts.
God help these heart
Of those who love you.
Oh my chest(heart) you have nothing inside
But longing and pain
Please keep being kind to me and keep patient and endure
Then I'll be thankful
I longed for you in the rain
I yearned for you unwillingly
My heart, along with the sound of thunder
Were calling for you
The thought of you just crossed my mind
Just like when lightning flashes.
What is life?...
Without you in it?
 
2020.09.22.

My look

My look, is not a look of love
And my words don't mean I came to beg (apologize)
The end doesn't mean necessarily
A problem for me
The fact we parted ways, doesn't mean
I won't be asking about you?
The end doesn't mean necessarily
A problem for me
The fact we broke up, does it mean
I won't be asking about you?
Why not checking on you?...
We lost our way, we couldn't make it together
We don't have to feel sorry for the steps we tread together
If my dream hasn't lived on, killing it doesn't make me happy
Accept whatever comes, this is my principle
We lost our way, we couldn't make it together
We don't have to feel sorry for the steps we tread together
If my dream hasn't lived on, killing it doesn't make me happy
Accept whatever comes, this is my principle
 
Love is most beautiful at the beginnings
The ends, you draw with your hands.
I see that we are far beyond
Me considering being with you or not.
Love is most beautiful at the beginnings
The ends, you draw with your actions.
I see that we are far beyond
Me considering being with you or not.
 
This is our destiny, we have to accept it
Please understand....
In short,
We are not together anymore, but I'd like to keep checking on you
This is our destiny, we have to accept it
Please understand....
In short,
We are not together anymore, but I'd like to keep checking on you